You will have access to this new BNamericas platform while retaining access to the old one. You can access your account with your email address without your content being affected.
The link to the new platform is: https://app.bnamericas.com/
The link to the old platform is: http://www.bnamericas.com/
If you are receiving two versions of the newsletter, learn how to deactivate your old newsletter here.